• 图片新闻
  • 天图简讯
  • 业界动态
  • 公告栏
  • 媒体报道
  • 活动预告
  • 在线视频

您当前所在的位置是:首页>>新闻资讯>>媒体报道

“数字图书馆深度游”读者培训将举办第136讲
发布时间:2017-07-13

讲座主题:读海明威经典原著学地道英文表达

  主讲 人:孙雪松(环球英语多媒体资源库客座讲师)

  讲座时间:2017年7月30日14:00——15:00

  讲座地点:文化中心馆四楼会议室

  主办单位:天津图书馆

  协办单位:北京盛世奇才科技有限公司

  主讲人简介:

  孙雪松,男,1992年毕业于吉林工业大学汽车专业,曾任中国一重集团公司专职翻译、译审,多家大型英语培训机构兼职讲师。专职从事英语翻译与教学工作20余年,曾多次参与国内外大型会议的翻译工作,并多次在各大高校举办大型英语讲座。在翻译与教学中所信奉的理念为“Simplicity is the ultimate sophistication”(“至繁归于至简”),将繁复的英语简单化才是学习语言的真谛!

  讲座内容:

  很多人觉得学习英语是件很困难的事儿,尤其对那些英文名著更是望而却步。本次讲座将通过对海明威的《老人与海》的部分原文的朗读赏析,使您欣赏到英文原著之美。

  欧内斯特·米勒尔·海明威,美国作家、记者,被认为是20世纪最著名的小说家之一。海明威的一生之中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章;1953年,他以《老人与海》一书获得普利策奖;1954年《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。

  海明威有着出色的语言驾驭能力,他常以最简单的词汇表达最复杂的内容,用基本词汇、简短句式等表达具体含义。《老人与海》这部小说充分展现了海明威这些写作特点。没有用文字修饰雕琢来哗众取宠,只有更简洁明晰的表达。

  通过读《老人与海》,我们不仅会学到更好的英语表达方式,而且对人生的成败会有更深层次的感悟!

  听讲座领票或预订方法:

  馆内领票

  领票地点:文化中心图书馆四楼数字资源服务区

  领票时间:9:00-18:00(周一14:00-18:00)

  咨询电话:022-83883651

  微信预订

  1、打开微信,点击“发现”—“扫一扫”,将取景框对准以下二维码图案,点击“关注”。

 

  2、点击“信息发布”— “活动预告”—“数字图书馆深度游”—“我要报名”,得到相应回复即为预订成功。

(新闻来源:《北方网》2017年7月13日)