• 图片新闻
  • 天图简讯
  • 业界动态
  • 公告栏
  • 媒体报道
  • 活动预告
  • 在线视频

您当前所在的位置是:首页>>新闻资讯>>业界动态

广纳中文文献服务汉学研究
发布时间:2010-04-06

       新华社电 “德国柏林国家图书馆拥有欧洲最大规模的中国和东亚文献馆藏,我们一直把协助东西方学者便捷获得汉学研究资源视为重要的社会责任,”柏林国家图书馆东亚部主任马蒂亚斯·考恩在接受新华社记者专访时说。

       柏林国家图书馆不仅是德国最大的综合性图书馆,也是欧洲馆藏最丰富的东亚文献资料库,每年接待大批来自世界各地的东亚问题研究人员、访问学者和教授。

       考恩说,中文馆藏、特别是中文数字文献丰富是柏林国家图书馆的重要特色,既有甲骨文的珍贵资料,也有近几个月最新出版的中文图书。“即便与美国哈佛大学、斯坦福大学的东亚图书馆比,(柏林图书馆)东亚部的藏书量和文献多样性也毫不逊色……绝大多数学者都可以在这里找到自己需要的东西”。

       据统计,东亚部印刷书籍馆藏为120万册,数字图书总容量达到40TB,其中学术期刊文章2800万篇,各类电子书近100万部,相当于储满400个容量为100GB的硬盘。

       考恩说,与其他国家相比,柏林国家馆是最早系统收集中国文献的图书馆之一。“管理层很早就意识到中国研究的重要性,并且得到德国科研资助机构德国研究协会(DFG)的经费支持,从而使汉学文献的收集及数字化成为可能”。

       2009年,东亚部从中国购入印刷书籍约1.8万册,各类杂志文章1800多篇。考恩说,虽然他们的预算在德国属相对宽裕,但面对中国庞大的印刷品市场,往往也会“力不从心”,因此“选择文献的眼光和标准就显得十分重要”。

       他说,收集文献前,东亚部都会分析当前东亚地区的研究热点和走向,以便提高引进书籍的针对性和实用性。与此同时,“我们必须具备未来眼光,有些书籍或文章,乍看起来似乎不太重要,但或许几十年后它们恰恰是记录中国社会变迁的重要文献”。

       考恩说,由于工作关系,他几乎每年都会到中国与出版管理部门、出版商和学术机构接触。“去年中国新闻出版总署在法兰克福书展上向图书馆赠送一套包含2万多种文献的‘中华数字书苑’,我们十分感谢,希望德、中的国家级图书馆能在文献整理、图书互换、信息沟通方面加强沟通与合作,以便促使这些珍贵文献真正发挥作用”。

       采访中,考恩时常提及“服务”一词:“柏林国家图书馆是国家拨款支持的公共机构,有责任向以东亚为研究方向的学者提供高品质服务……珍贵的馆藏不是奢侈的摆设,我们希望更多学者、特别是中国学者来柏林查询文献和从事研究,体验德国图书馆业的专业服务。”