• 图片新闻
  • 天图简讯
  • 业界动态
  • 公告栏
  • 媒体报道
  • 预决算公开

您当前所在的位置是:首页>>新闻资讯>>媒体报道

钱钟书为卢弼诗集作序
发布时间:2013-11-28

天津图书馆藏有一部清稿本《慎园分体诗》,是由馆藏卢弼(字慎之)手稿本《慎园诗集》(一作《慎园吟草》)整理成的。清稿本前有钱钟书(字默存)作《慎园诗集序》云:“光、宣以来,湖北诗人有天下大名者,樊山、苍虬为最,沈观、笏卿抑其次也。”“樊山”即恩施人樊增祥,字嘉父,别字樊山;“苍虬”为蕲水县(今浠水县)人陈曾寿,字任先,号苍虬;“沈观”为天门人周树谟,字少朴,号沈观;“笏卿”为应山人左绍佐,字季云,号笏卿,别号竹笏生。他们是清末民初的湖北著名诗人。但自读得“沔阳卢慎之先生”的诗作“旧稿”后,方“识樊、陈、周、左辈,当让出一头地”。钱《序》中说:“先生诗机趣洋溢,组织工妙,虽樊山不能专美于前。又笃于伦纪,情文相生,非徒刻意求新巧者。且学人而为诗人……若皮(指晚唐文学家天门人皮日休)若宋(指北宋文学家安陆人宋祁),皆湖北之先正,先生与之继起代兴,而岂徒与晚近世作者较一日之短长已哉!”

钱钟书的这一序文,取古今与作者同乡之鼎鼎诗人以相比拟,似有抑彼扬此之嫌,读者或将有所质疑。所以卢弼见读后很是不安,乃致书钱默存云:“前致谢笺,谅达左右。窃以大笔溢美之词,遂启下走(在下意)怀惭之念。樊山才华,名满天下,非浅学所敢望;左老学行,士林景仰,经心掌教,海内大师。鄙人曾居沈观幕府,三年两膺特荐。”这“楚中三老,流誉京华。属(吾辈)在后进,曷敢辕轹乡贤”?而“任先同学,伊吕伯仲,地丑德齐(地相等,德相同),互相割据,左右臧否人物,自有权衡。惟序于拙集中,辞气之间,似宜斟酌,无令阅者疑讶。如承修饰,益臻完璧;冒昧陈辞,伏希亮恕”。

但钱默存却不以为然,复书云:“前奉手教,正思作报。又获赐书,益佩长者之古心谦德。拙序属词甚拙陋,然命意似尚无大过。文章千古事,若以年辈名位迂回袒护,汉庭老吏,当不尔也。”他并举历史上的一些例子,然后说:“虽即君臣父子之谊,亦无加恩推爱之例。故……公自尽念旧之私情,晚(即晚生)则明谈艺之公论,固可并行不悖耳。”

后来,卢弼将这钱钟书的序文和二人往来信札,出示给好友金钺看。金钺是当时天津著名的藏书家和刻书家,字浚宣,他在《来书》中说:“承示二札录稿,诵读数四。致书谦逊朴诚,昭然若揭;复笥宏富,左右逢源,皆极文家之妙……此序文字典雅,自是可喜,称许尤为允当。至援引乡贤为比,命意本佳,只措词稍未圆融,致落痕迹,未免使受者难安,读者生讶。似可将此二札,缀次序后,庶几彼此两全其美,而读者亦可无议于后,且不负知音见赏之盛意。如此补偏救弊,便觉面面完善,而堪传之久远矣。”这就是我们今天所见之钱、卢、金三方文字,全录在了清稿本前。金钺说:“以区区一言(指钱序),又引出二公两篇精作(指卢致钱书和钱复卢书),是增艺林一段佳话也。”

钱钟书的《慎园诗集序》写于1955年“乙未七月”,其时他四十六岁,而卢弼已届八十高龄。有人说,钱钟书是一位爱讥诋他人作品的“狂人”,语言刻薄又俏皮,连他的父亲钱基博都未放过。但对卢弼他却说:“先生一代学人,世多以抱经、竹汀比目”,且“工诗也……樊、陈、周、左辈,当让出一头地”。按“抱经”指以校勘古籍称名于世的卢文弨,号抱经堂主人;“竹汀”为清代史学家钱大昕,号竹汀。卢弼著有《三国志集解》,又有这《慎园诗集》,是“学人而为诗人”。钱钟书的评述客观真实,因其学识渊博,故臧否人物有理有据。金钺说:“友人序文,文笔佳而称许当”,此亦即所谓“明谈艺之公论”吧!

 

(新闻来源:《今晚报》2013年11月28日第17版)