天津图书馆

影印版中的修改

影印版中的修改

天图影印版第一册

日前，在北京中国国家版本馆中央总馆，“渊溯津澜——《四库全书》文瀚合璧”古籍库展里，首次同台展示文渊阁、文溯阁、文津阁、文澜阁四阁部分真本和仿真影印版本，引发社会关注。

天津和《四库全书》也有渊源。在天津图书馆的馆藏古籍珍品中，就有纪晓岚删定《四库全书总目》稿本；水西庄查家的查为仁书稿被收入《四库全书》中……其中缘由，听专家学者详解。

故宫藏本调进天图

“天图的这部《总目》实际上是一部残稿。”魏暑临介绍，相关资料记载，这是1977年7月28日，由故宫博物院拨给当时的天津图书馆，彼时，名为“天津市人民图书馆”，当时的地址是承德道12号的法国公议局旧址。

在天津图书馆，记者借阅到根据天图馆藏《总目》影印的《纪晓岚删定<四库全书总目>稿本》一书，其中也记载，当时共有94部3544册古籍善本从故宫博物院到了天津，其中就有该残本。

盖“文溯阁宝”的珍宝

天图的残本共计60册79卷，四周双边、朱丝栏，单鱼尾。据笔迹，残卷确为纪晓岚着墨。有学者考据，史学大家陈垣先生在1921年曾见过这60册的，他有记录：“六十册，不全，中有纪昀涂改笔迹，所改多与今同……”天图影印成册特意加上“纪晓岚删定”。但也有学者提出，该版也有“其他笔迹”。

天图版《总目》中，可见纪晓岚在著录、避讳、润饰等诸多方面，有着很多修改校正。比如在《总目》卷三经部易类三《周易窥余》，他把“博为搜罗”改为“博采诸家”。

根据记录，天图其实收藏的《总目》共有三部。同为朱丝栏，另外两部均无删改批校文字，区别是其中一部每册有“文溯阁宝”红印。（内容节选）

（来源：每日新报  发布时间：2023年06月09日）