1.2017年“数字图书馆深度游”——中美文化差异

2.主讲嘉宾：天津外国语大学英语学院教授，文学博士田耀

3.“中美文化差异”活动现场

4.“中美文化差异”讲座现场吸引大量读者参加

5.田教授与现场读者交流互动

2017年9月23日下午，天津图书馆文化中心馆四楼会议室座无虚席，近百名热心读者积极参与到“数字图书馆深度游”系列公益讲座“中美文化差异”主题活动中。

本期讲座的主讲嘉宾田耀，文学博士，天津外国语大学英语学院教授，美国社会与文化专业方向硕士生导师，主要讲授美国历史、 美国经济史和美国移民史等课程。先后主编并出版《光影世界中的美国文化解读》《透视美国环保历程》《世界名人论金融危机》《绿色家园的保障》《大师的风采--美国历届诺贝尔经济学获奖者》《美国文化点滴》《影响美国历史进程的经典案例》等30余部作品，发表美国社会与文化方向学术论文近30篇。

作为东西方文化的代表，中美两国有着许多不同的文化特征。田耀教授首先为我们定义了“文化”的广义概念：“文化”是一个复杂的整体，其中包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及作为社会一员“人类”所获得的其他能力和习惯。因其是一个非常广泛的概念，给它下一个严格和精确的定义是一件非常困难的事情。确切地说，“文化”包括价值观念、风俗习惯、各种知识等，是人类通过长时间的劳动创造出来的，是社会的遗传。田耀教授把“文化”比作一座冰山，我们所看到的只是一小部分，而我们看不到的却是绝大部分，用来形容“文化”的许多部分都是隐形的。

了解了“文化”的定义，田耀教授展开了中美文化的差异对比以及其形成的一些原因。因为美国的历史，其移民来自不同的国家，有着不同的文化背景，自然文化差异十分突出，被称之为“多元文化国家”， 正是因为差异十分突出，所以人们就不特别注重统一性。久而久之，美国人的文化习俗中形成了较高程度的宽容性，对异质文化和不同评议持容忍、可接受的态度。中国是一个有着五千年文明史的东方大国，历史文化源远流长。道、佛、儒等对中国文化所产生的影响最为深刻，强调非常严格的等级观念，注重人伦政治，高度重视伦理观念和精神力量。

近年来，两国之间的跨文化交流越来越频繁，不同的文化差异容易使人们在交际与合作中产生误解甚至冲突，田耀教授根据自己多年的出访经历，非常详细地列举了中美两国在教育、饮食、礼节、婚姻等方面的不同，使读者开阔了视野，为今后更好地开展文化交流打下了基础。最后，田耀教授进行了概括性总结“不同国家、民族的思想文化各有千秋，只有姹紫嫣红之别，而无高低优劣之分。每个国家、每个民族不分强弱、不分大小，其思想文化都应该得到承认和尊重。”

历时两个小时的讲座不知不觉中已经接近尾声，读者们意犹未尽，纷纷围住田教授提问交流。此情此景，让图书馆工作者不禁感慨：在文化传播的道路上，我们任重道远、大有可为。

课件下载：

中美文化差异