您当前所在的位置是:首页>>新闻资讯>>业界动态
浙江图书馆开通英文原籍数字阅读馆 提供中英双语服务
发布时间:2018-03-17
3月15日,由浙江图书馆、美国OverDrive(赛阅)公司合作建造的英文电子书和有声书平台——赛阅数字图书馆(https://zjlib.overdrivechina.cn)正式对外开放。这是浙江图书馆首次引进适配于移动端使用的英文原籍数字阅读平台。
目前,该平台收藏了2000余种优质外文原版电子书、有声书和配音电子书,并提供中英文双语服务。内容涵盖的外文原版作品包括文学、传记、历史、商业、管理、励志、健康、烹调、学习辅导等众多主题。《人类简史》《杀死知更鸟》《习惯的力量》《圣殿春秋》《哈利波特》全套等畅销书籍,以及诺贝尔文学奖作品、普利策奖作品、斯蒂芬•金等知名作家的作品,均在列。
值得一提的是,其中的儿童配音电子书,即英文绘本电子书中文字与音频同步播放是该平台资源的一大重点。平台对儿童读物提供按照美国标准分级的于都检索服务,从低幼,直到12年级均有涉及。
儿童是祖国的未来。浙江图书馆首席专家刘晓清表示:“赛阅数字图书馆的分级阅读工具可以帮助家长按照美国标准对读物进行分级检索,选择适宜自己孩子的英文水平的内容。如果家长有心,孩子的英文阅读水平将有可能跟美国孩子一样。”
据悉,该平台所提供的电子书籍借阅期为21天,有声书为14天。
新闻来源: 浙江在线 2018年03月16日